| 1 |
International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use |
ICH |
|
日米EU医薬品規制調和国際会議 |
|
| 2 |
Medical Dictionary for Regulatory Activities |
MedDRA |
|
ICH国際医薬用語集 |
MedDRA |
| 3 |
activities located outside a protected area which may cause damage within the area |
|
|
保護地域に損害をもたらしうる保護地域外での活動 |
|
| 4 |
activities which are or may be conducted within the area, including restrictions on time and place |
|
|
当該地区内で実施されているか又は実施することのできる活動(時期及び場所に関する制限を含む) |
|
| 5 |
adoption of the new Strategic Plan for Convention (the post-2010 targets (Aichi Biodiversity Targets)) |
|
|
条約の新戦略計画(ポスト2010年目標 (愛知目標))の採択 |
|
| 6 |
Aichi Biodiversity Targets |
Aichi Targets |
|
愛知生物多様性目標 |
愛知目標、愛知ターゲット |
| 7 |
Aichi Biodiversity Targets |
|
|
愛知目標 |
|
| 8 |
Aichi Expo |
|
|
愛知万博 |
|
| 9 |
Aichi-Nagoya |
|
|
愛知・名古屋 |
|
| 10 |
Aichi-Nagoya COP10 CBD Promotion Committee |
|
|
生物多様性条約第10回締約国会議支援実行委員会 |
|
| 11 |
Akwe:Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to take place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally occupied or Used by Indigenous and Local Communities |
|
|
原住民の社会及び地域社会が伝統的に占有または利用してきた神聖な場所、土地及び水域での実施が提案されている開発及び当該場所及び水域に影響を及ぼす可能性のある開発に関する文化的、環境的、社会的な影響評価に関するアグウェイ・グー自主ガイドライン |
|
| 12 |
association or foundation that (which) is not a juridical person |
|
|
法人でない社団又は財団 |
|
| 13 |
awareness of rich local nature |
|
|
地域の豊かな自然への気づき |
|
| 14 |
Beto Richa |
|
|
ベト・リチャ |
|
| 15 |
bichir |
|
|
ビチャー |
|
| 16 |
bichromate |
|
|
重クロム酸塩 |
|
| 17 |
bioclimatic niche-based modelling study |
|
|
ニッチベースの生物気候モデリング研究 |
|
| 18 |
biological material from which the genetic material is obtained |
|
|
遺伝素材の取得源となった生物素材 |
|
| 19 |
Chondrichthyes |
|
|
軟骨魚綱 |
|
| 20 |
cichlid |
|
|
シクリッド |
|
| 21 |
cis-1,2-dichloroethylene |
|
|
"cis-1,2-ジクロロエチレン" |
|
| 22 |
classification by size of agricultural land excluding forest which is not used for pasturing |
|
|
経営農用地規模別分類 |
|
| 23 |
CO2-enriched atmosphere |
|
|
CO2濃度の高い大気 |
|
| 24 |
community of fruticose and foliose lichen sub-formation |
|
|
樹枝状、 葉状地衣類の群落 |
|
| 25 |
community of fruticose・foliose lichen sub-formation |
|
|
樹枝状・葉状地衣型群落 |
|
| 26 |
conditions subject to which issuing authorities may issue permits |
|
|
許可発行権者が許可を発行するための条件 |
|
| 27 |
conditions under which bioprospecting and research other than bioprospecting may be carried out |
|
|
バイオプロスペクティング及びそれ以外の研究を実施する条件 |
|
| 28 |
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects |
|
|
過度に障害を与え又は無差別に効果を及ぼすことがあると認められる通常兵器の使用の禁止又は制限に関する条約 |
特定通常兵器使用禁止制限条約 |
| 29 |
Countries in which the organization's operations are located |
|
|
事業所の所在国名 |
|
| 30 |
country from which those resources were originally taken from wild or community agricultural sources |
|
|
その遺伝資源の元々の由来源である野生または地域社会の農業の所在国 |
|
| 31 |
crime for which assistance is requested |
|
|
共助犯罪 |
|
| 32 |
crustose lichen |
|
|
固着性地衣類 |
|
| 33 |
crustose lichens |
|
|
固着地衣 |
|
| 34 |
day on which hunting can take place |
|
|
入猟日 |
|
| 35 |
design of rich sea and forest creation network |
|
|
豊かな海と森づくりネットワーク構想 |
|
| 36 |
dichlorodifluoromethane |
CFC-12 |
|
ジクロロジフルオロメタン |
|
| 37 |
dichlorodiphenyltrichloethane |
DDT |
|
DDT剤 |
|
| 38 |
dichlorodiphenyl-trichloroethane |
DDT |
C14H9CI5 |
ジクロロジフェニルトリクロエタン |
DDT |
| 39 |
dichloroethane |
|
|
ジクロロエタン |
|
| 40 |
dichloroethylene |
|
|
ジクロロエチレン |
|
| 41 |
dichlorofluoroethane |
HCFC-141b |
|
ジクロロフルオロエタン |
|
| 42 |
dichlorofluoromethane |
HCFC-21 |
|
ジクロロフルオロメタン |
|
| 43 |
dichloromethane |
|
|
ジクロロメタン |
|
| 44 |
dichloropentafluoropropane |
|
|
ジクロロペンタフルオロプロパン |
|
| 45 |
dichloropropane |
|
|
ジクロロプロペン |
|
| 46 |
dichloroterphenyl |
|
|
ジクロロターフェニル |
|
| 47 |
dichlorvos |
|
|
ジクロルボス |
|
| 48 |
dichromate |
|
|
重クロム酸塩 |
|
| 49 |
dichromate oxygen demand |
|
|
重クロム酸カリウム酸素要求量 |
|
| 50 |
direct atmospheric CO2 enrichment |
|
|
大気中CO2の直接的増加 |
|
| 51 |
distances at which disturbance may be expected to occur when approaching wildlife on foot |
|
|
野生生物に徒歩で近づく場合に攪乱が生じると考えられる距離 |
|
| 52 |
dolicho- |
|
|
長い |
|
| 53 |
ecological niche |
|
|
生態的地位 |
|
| 54 |
element stoichiometry |
|
|
化学量論的要素 |
|
| 55 |
enriched uranium |
|
|
濃縮ウラン |
|
| 56 |
enriching recovery |
|
|
濃縮回収 |
|
| 57 |
enrichment |
|
|
濃縮 |
|
| 58 |
Environmental Air Quality Standards for Benzene, Trichloroethylene and Tetrachloroethylene |
|
|
ベンゼン、トリクロロエチレン及びテトラクロロエチレンによる大気の汚染に係る環境基準について |
|
| 59 |
Escherichia coli |
|
|
大腸菌 |
|
| 60 |
Escherichia coliform bacillus, O-157 |
|
|
病原性大腸菌O-157 |
|
| 61 |
ethylene dichloride |
|
|
二塩化エチレン |
|
| 62 |
expansion of the types of projects to which local bonds could be applied |
|
|
地方債の適債事業の拡大 |
|
| 63 |
family Eschrichtiidae |
|
Eschrichtiidae |
こくくじら科 |
|
| 64 |
felspar-rich gneiss |
|
|
長石を豊富に含んだ片麻岩 |
|
| 65 |
gap between the rich and the poor |
|
|
貧富の差 |
|
| 66 |
gray whale |
|
Eschrichtius robustus |
こくくじら |
|
| 67 |
habitat niche |
|
|
生息環境の地位 |
|
| 68 |
healthy, rich, and beautiful environmentally-advanced country |
|
|
健やかで美しく豊かな環境先進国 |
|
| 69 |
house martine |
|
Delichon urbica |
イワツバメ |
|
| 70 |
hypertrichosis |
|
|
多毛症 |
|
| 71 |
Ichkeul National Park |
|
|
イシュクル国立公園 |
|
| 72 |
ichthyofauna |
|
|
魚類相 |
|
| 73 |
ichthyology |
|
|
魚類学 |
|
| 74 |
International Conference on Environment and Transport in Aichi |
|
|
環境と交通に関する世界会議in愛知 |
|
| 75 |
judgment standard of the industry waste which contains metal and so on |
|
|
金属等を含む産業廃棄物に係る判定基準 |
有害な産業廃棄物の判定基準 |
| 76 |
Kodomo Happa Kanteishi activities which seek to raise awareness of primary and secondary school students by researching the amount of CO2 absorbed by trees |
|
|
こども葉っぱ鑑定士 |
|
| 77 |
labor which increase value of fixes asset |
|
|
固定資産造成労働 |
|
| 78 |
land from which the genetic material is obtained |
|
|
遺伝素材を取得した土地 |
|
| 79 |
lichen |
|
|
地衣類 |
|
| 80 |
lichen |
|
|
地衣 |
|
| 81 |
lichen species |
|
|
地衣類 |
|
| 82 |
lichens |
|
|
地衣類 |
|
| 83 |
life enriching environmental techniques |
|
|
くらしを彩る環境のわざ |
|
| 84 |
life-enriching "environmental spirit" |
|
|
くらしを深める「環境の心」 |
|
| 85 |
list of Japan's threatened wildlife species, which serves as the base of the Red Data Book |
Red List |
|
レッドデータブックの基礎となる日本の絶滅のおそれのある野生生物の種のリスト |
レッドリスト |
| 86 |
lowest level of taxon, to which the resources belong |
|
|
資源が属する最下位のレベルの分類群 |
|
| 87 |
m-dichlorobenzene |
|
|
m-ジクロロベンゼン |
|
| 88 |
Ministerial Ordinance Partially Amending the Enforcement Regulation of the Act on Asbestos Health Damage Relief (The part which relates to the Ministry of Environment) |
|
|
環境省関係石綿による健康被害の救済に関する法律施行規則の一部を改正する省令 |
|
| 89 |
Mitscherlich's law |
|
|
ミッチェルリッヒの法則 |
|
| 90 |
mole |
|
Urotrichus talpoides |
ヒミズ |
|
| 91 |
niche |
|
|
生息適地 |
|
| 92 |
Noise Standard Compatibility Verification System, which prohibits the flying of aircraft generating noise greater than the standard level |
|
|
一定の基準以上の騒音を発生する航空機の運行を禁止する耐空証明［旧騒音基準適合証明］ |
|
| 93 |
nutrient rich lake |
|
|
富栄養湖 |
|
| 94 |
o-dichlorobenzene |
|
|
o-ジクロロベンゼン |
|
| 95 |
official method of the metal and so on which is contained in the industry waste |
|
|
産業廃棄物に含まれる金属等の検定方法 |
|
| 96 |
pathogenic Escherichia coli |
|
|
病原性大腸菌 |
|
| 97 |
p-dichlorobenzene |
|
|
p-ジクロロベンゼン |
|
| 98 |
phosphorus trichloride |
|
|
三塩化燐 |
|
| 99 |
positions at which the dosimeters were attached |
|
|
線量計貼付位置 |
|
| 100 |
resource-intensive lifestyles of the global rich and middle class |
|
|
中産階級以上の人々の資源多消費型ライフスタイル |
|
| 101 |
restriction on materials and organisms which may be brought into the area |
|
|
当該地区に持ち込むことのてきる物質及び生物に関する制限 |
|
| 102 |
rich in species diversity |
|
|
種の多様性が高い |
|
| 103 |
Richards' equation |
|
|
リチャーズの方程式 |
|
| 104 |
richest |
|
|
富裕層 |
|
| 105 |
sandwich method |
|
|
サンドイッチ方式 |
|
| 106 |
sanitary landfilling by sandwich method |
|
|
サンドイッチ方式衛生埋立 |
|
| 107 |
scenery-rich urban planning |
|
|
風致に富むまちづくり |
|
| 108 |
scientific activity which does not detract from the values of the Area |
|
|
本地区の価値を損なわない科学的活動 |
|
| 109 |
seiche |
|
|
静振 |
|
| 110 |
semichemical pulp |
SCP |
|
セミケミカルパルプ |
|
| 111 |
semichemical pulp manufacture industry sewage |
|
|
セミケミカルパルプ排水 |
|
| 112 |
semichemical pulp sewage |
|
|
セミケミカルパルプ排水 |
|
| 113 |
species richness |
|
|
種の多様性 |
|
| 114 |
species which is naturally occurring and found |
|
|
自生して見いだされる種 |
|
| 115 |
Specific Effluent Standard Which Affects Trihalomethane Generation Ability |
|
|
トリハロメタン生成能に係る特定排水基準 |
|
| 116 |
Stichting Reclame Code |
|
|
広告法財団(オランダ) |
|
| 117 |
stoichiometry |
|
|
化学量論 |
|
| 118 |
The Way to New Richness developed out of the Environment |
|
|
環境から拓く 新たなゆたかさへの道 |
|
| 119 |
Tohoku Nature Trail (Shin-Okunohosomichi) |
|
|
東北自然歩道(新奥の細道) |
|
| 120 |
trans-1,2-dichloroethylene |
|
|
"trans-1,2-ジクロロエチレン" |
|
| 121 |
treatment technology for chlorinated organic degreasing agents such as dichloromethane |
|
|
ジクロロメタン等有機塩素系脱脂剤処理技術 |
|
| 122 |
Trichloroethane |
|
|
トリクロロエタン |
|
| 123 |
trichloroethylene |
|
|
トリクロロエチレン |
|
| 124 |
trichlorofluoromethane |
CFC-11 |
|
トリクロロフルオロメタン |
|
| 125 |
trichloromethane |
|
|
トリクロロメタン |
|
| 126 |
trichloroterphenyl |
|
|
トリクロロターフェニル |
|
| 127 |
trichlorotrifluoroethane |
CFC-113 |
|
トリクロロトリフルオロエタン |
|
| 128 |
tris(1,3-dichloroisopropyl)phosphate |
|
|
"リン酸トリス(1,3-ジクロロ-2-プロピル)" |
|
| 129 |
unjust enrichment |
|
|
不当利得 |
|
| 130 |
Vision for a Virtuous Circle for Environment and Economy in Japan - Toward a Healthy, Rich, and Beautiful Environmentally-Advanced Country - |
|
|
環境と経済の好循環ビジョン−健やかで美しく豊かな環境先進国へ向けて− |
|
| 131 |
Yokkaichi asthma |
|
|
四日市ぜんそく |
|
| 132 |
Yokkaichi Pollution Lawsuit |
|
|
四日市公害訴訟 |
|
| 133 |
Zipingpu Multi-purpose Dam Construction Project in Sichuan Province |
|
|
四川省紫坪鋪水資源開発事業 |
|
| 134 |
1,1,1-trichloroethane |
|
|
"1,1,1-トリクロロエタン" |
|
| 135 |
1,1,2-trichloroethane |
|
|
"1,1,2-トリクロロエタン" |
|
| 136 |
1,1-dichloroethane |
|
|
"1,1-ジクロロエタン" |
|
| 137 |
1,1-dichloroethylene |
|
|
"1,1-ジクロロエチレン" |
|
| 138 |
1,2,3-trichlorobenzene |
|
|
"1,2,3-トリクロロベンゼン" |
|
| 139 |
1,2,4-trichlorobenzene |
|
|
"1,2,4-トリクロロベンゼン" |
|
| 140 |
1,2-dichloroethane |
|
|
1,2-ジクロロエタン［二塩化エチレン］ |
EDC |
| 141 |
1,2-dichloropropane |
|
|
"1,2-ジクロロプロパン" |
|
| 142 |
1,3,5-trichlorobenzene |
|
|
"1,3,5-トリクロロベンゼン" |
|
| 143 |
1,3-dichloro-2-propanol |
|
|
"1,3-ジクロロ-2-プロパノール" |
|
| 144 |
1,3-dichloropropene |
|
|
"1,3-ジクロロプロペン" |
|
| 145 |
2,3-dichlorophenol |
|
|
"2,3-ジクロロフェノール" |
|
| 146 |
2,4,5-trichlorophenol |
|
|
"2,4,5-トリクロロフェノール" |
|
| 147 |
2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid |
2,4,5-T |
|
"2,4,5-T" |
|
| 148 |
2,4,6-trichlorophenol |
|
|
"2,4,6-トリクロロフェノール" |
|
| 149 |
2,4-dichlorophenol |
|
|
"2,4-ジクロロフェノール" |
|
| 150 |
2,4-dichlorophenoxy acetic acid |
2,4-D |
|
"2,4-D" |
|
| 151 |
2,4-dichlorophenoxyacetic acid |
|
|
"2,4-ジクロロフェノキシ酢酸" |
|
| 152 |
2,5-dichlorophenol |
|
|
"2,5-ジクロロフェノール" |
|
| 153 |
2,6-dichlorophenol |
|
|
"2,6-ジクロロフェノール" |
|
| 154 |
3,3'-dichlorobenzidine |
|
|
"3,3'-ジクロロベンジジン" |
|
| 155 |
3,4-dichlorophenol |
|
|
"3,4-ジクロロフェノール" |
|
| 156 |
3,5-dichloro triclosan |
|
|
"3,5-ジクロロトリクロサン" |
|
| 157 |
3,5-dichlorophenol |
|
|
"3,5-ジクロロフェノール" |
|
| 158 |
4,4'-diamino-3,3-dichlorodiphenylmethane |
|
|
"4,4'-ジアミノ-3,3'-ジクロロジフェニルメタン" |
|
|
|
|
|
|
|
|
