× Q 環境訳語辞典
English Abb. 学名 日本語 略称
1 Air Resources Board ARB 大気資源局
2 Asian Reserve Bank ARB アジア準備銀行
3 ARB-accredited Forest or Urban Forest Offset Project Specialist ARB認定森林・都市林オフセット・プロジェクト専門家
4 California Air Resources Board ARB, CARB カリフォルニア州大気資源局
5 total number of issued ARB offset credits 発行済みARBオフセット・クレジットの総数
6 A Low Carbon Society-A New Era Shaped by "People" and "System" 脱温暖化ー「人」と「しくみ」づくりで築く新時代
7 above-ground carbon stock 地上の炭素貯蔵量
8 acetylene from calcium carbide カーバイド法アセチレン
9 activated carbon 活性炭
10 activated carbon adsorption 活性炭吸着
11 activated carbon catalyst 活性炭系触媒
12 activated carbon filter 活性炭濾過器
13 activated carbon filtration 活性炭ろ過
14 activated carbon method 活性炭法
15 activated carbon treatment 活性炭処理
16 aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of the greenhouse gases 温室効果ガスの二酸化炭素に換算した人為的な排出量の合計
17 aldicarb アルジカルブ
18 aliphatic hydrocarbon 脂肪族炭化水素
19 ammonium carbonate (NH4)2CO3 炭酸アンモニウム
20 amount of fluorocarbons recovered from motor vehicle air-conditioners カーエアコンから回収されたフロン類の量
21 An Aggregate of Fluorocarbons Destroyed in FY XXXX 平成XX年度のフロン類の破壊量の集計結果について
22 annex on arbitration 仲裁に関する附属書
23 annual carbon statement 年次炭素収支報告書
24 anthropogenic carbon dioxide 人為起源の二酸化炭素
25 arbitral award 仲裁判断
26 arbitral proceeding 仲裁手続
27 arbitral tribunal 仲裁裁判所
28 arbitral tribunal 仲裁廷
29 arbitrary or unjustifiable discrimination 恣意的若しくは不当な差別
30 arbitrate 仲裁する
31 arbitration 仲裁
32 arbitration agreement 仲裁合意
33 arbitration analysis 審判分析
34 arbitration case 仲裁事件
35 arbitration committee 仲裁委員会
36 arbitration committee member 仲裁委員
37 arbitrational award 裁定
38 arbitrator 仲裁人
39 arborist アーボリスト
40 arbour "四阿,東屋,阿屋"
41 aromatic hydrocarbon 芳香族炭化水素
42 Arthur Harbor island group アーサー湾諸島
43 Arthur Harbour アーサー湾
44 aryl hydrocarbon Ah アリール炭化水素 Ah
45 atmospheric carbon dioxide 大気中二酸化炭素
46 atmospheric concentration of carbon dioxide 二酸化炭素の大気中濃度
47 automatic hydrocarbon recorder 炭化水素自動記録計
48 Barbados Programme of Action バルバドス行動プログラム
49 Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States 小島嶼開発途上国の持続可能な開発のためのバルバドス行動プログラム
50 Barbeque-and-screeching Contest 牛喰い絶叫大会
51 barbiturate バルビツレート
52 basic lead carbonate 鉛白
53 benthiocarb ベンチオカーブ
54 Bering Sea Fur Seals Arbitration Award ベーリング海オットセイ事件
55 bicarbonate 重炭酸塩
56 bicarbonate 炭酸水素塩
57 biding commercial arbitration 拘束力のある商事仲裁
58 Bill Partially Amending the Fluorocarbons Recovery and Destruction Law 特定製品に係るフロン類の回収及び破壊の実施の確保等に関する法律の一部を改正する法律案
59 binding arbitration 拘束力のある仲裁
60 biogenic carbon 生物起源炭素
61 biological activated carbon 生物活性炭
62 biological responses to changes in the global carbon and sulfur cycles, and to sea level 地球の炭素・硫黄循環の変化と海水面に対する生物の応答
63 biomass carbon reservoir バイオマス炭素貯蔵庫
64 black and organic carbon 黒色炭素エーロゾル
65 black carbon 黒色炭素
66 calcium carbonate 炭酸カルシウム
67 Campaign for Birds Warbling Woods 小鳥がさえずる森づくり運動
68 carbamate insecticide カルバメート系農薬
69 carbamate pesticides カーバメイト系農薬
70 carbide カーバイド
71 carbide 炭化物
72 carbide ash アセチレン発生かす
73 carbohydrate 炭水化物
74 carbohydrates 糖質
75 carbolic acid 石炭酸
76 carbon 炭素
77 Carbon Advisory Group カーボン・アドバイザリー・グループ
78 carbon aerosol 炭素エーロゾル
79 carbon and nitrogen flux 炭素フラックスと窒素フラックス
80 carbon balance 炭素収支
81 carbon baseline 炭素ベースライン
82 carbon black カーボンブラック
83 carbon brick 炭素レンガ
84 carbon capture and storage CCS 二酸化炭素回収・貯留
85 carbon content 炭素含有率
86 carbon content 炭素量
87 carbon content of the atmosphere 大気中の炭素量
88 carbon contract 炭素契約書
89 carbon credit 炭素クレジット
90 carbon cycle 炭素サイクル
91 carbon cycle 炭素循環
92 carbon cycle mechanism in the ocean 海洋中の炭素循環メカニズム
93 carbon cycle model 炭素循環モデル
94 carbon dioxide CO2 二酸化炭素
95 carbon dioxide 炭酸ガス
96 carbon dioxide assimilation 炭酸同化作用
97 carbon dioxide concentration 二酸化炭素濃度
98 carbon dioxide concentration 炭酸ガス濃度
99 carbon dioxide emission control 二酸化炭素排出抑制
100 carbon dioxide emission intensity 二酸化炭素排出原単位
101 carbon dioxide emissions from energy use エネルギー起源二酸化炭素
102 carbon dioxide equivalent 二酸化炭素換算量
103 carbon dioxide equivalents CO2換算
104 carbon dioxide fertilization 二酸化炭素による(森林の)肥沃化
105 carbon dioxide fixation 炭酸固定
106 carbon dioxide from energy sources エネルギー起源二酸化炭素
107 carbon dioxide from non-energy source 非エネルギー起源二酸化炭素
108 Carbon Dioxide Information on Analysis Center CDIAC 二酸化炭素情報センター
109 carbon dioxide recorder 炭酸ガス記録計
110 carbon dioxide refrigerant heat pump water heater 二酸化炭素冷媒ヒートポンプ給湯器
111 carbon dioxide removal by scrubbing 洗煙による炭酸ガス除去
112 carbon dioxide sequestration technology 炭素除去技術
113 carbon dioxide sink 二酸化炭素吸収源
114 carbon dioxide sinks and carbon fixation 吸収・固定源(炭素の)
115 Carbon Disclosure Project CDP カーボン・ディスクロージャー・プロジェクト
116 carbon disulfide 二硫化炭素
117 carbon efficiency 炭素利用率
118 carbon equivalent 炭素数当量
119 Carbon Expo カーボンエキスポ
120 carbon fiber 炭素繊維
121 carbon fiber reinforced concrete CFRC 炭素繊維強化コンクリート
122 carbon fiber reinforced plastic CFRP 炭素繊維強化プラスチック
123 carbon filter 炭素濾過器
124 Carbon Finance Solutions CaFis カーボンファイナンスソリューション
125 carbon footprint 二酸化炭素排出量
126 carbon footprint of products CFP 製品のカーボンフットプリント
127 carbon intensity 炭素集約度
128 carbon leakage 炭素リーケージ
129 Carbon Lookup Tables 炭素ルックアップテーブル
130 carbon loss 炭素損失
131 carbon lung 炭素肺
132 carbon monoxide CO 一酸化炭素
133 carbon monoxide detector 一酸化炭素検知管
134 carbon monoxide poisoning 一酸化炭素中毒
135 carbon neutral カーボン・ニュートラル
136 carbon neutral 炭素中立
137 carbon neutral biomass カーボンニュートラルであるバイオマス
138 carbon neutral certification カーボン・ニュートラル認証
139 Carbon Neutral Certification Scheme カーボン・ニュートラル認証制度
140 Carbon Neutral Certification, etc カーボン・ニュートラル認証等
141 carbon neutral declaration カーボン・ニュートラル宣言
142 carbon neutral plan カーボン・ニュートラル計画
143 carbon neutral plan declaration カーボン・ニュートラル計画宣言
144 carbon neutral plan document カーボン・ニュートラル計画書
145 carbon neutral plan examination カーボン・ニュートラル計画審査
146 carbon neutral plan registration カーボン・ニュートラル計画登録
147 carbon neutral report カーボン・ニュートラル報告書
148 carbon neutral verification カーボン・ニュートラル検証
149 carbon nitrogen ratio in composting 堆肥化におけるCN比
150 carbon offset certification カーボン・オフセット認証
151 carbon offsetting カーボン・オフセット
152 carbon offsetting initiative カーボン・オフセットの取組
153 Carbon Offsetting Provider Program オフセット・プロバイダープログラム
154 Carbon Offsetting Provider Program カーボン・オフセットプロバイダープログラム
155 Carbon Offsetting Provider Program Participants カーボン・オフセットプロバイダープログラム参加者
156 Carbon Offsetting Scheme カーボン・オフセット制度
157 Carbon Offsetting Scheme Oversight Committee カーボン・オフセット制度監督委員会
158 Carbon Offsetting Scheme Registration Certification Committee カーボン・オフセット制度登録認証委員会
159 Carbon Offsetting Scheme Steering Committee カーボン・オフセット制度運営委員会
160 carbon oxides 炭素酸化物
161 carbon particles カーボン粒子
162 carbon pollution permit 炭素汚染許可証(排出枠)
163 carbon pool 炭素プール
164 Carbon Price Floor CPF 炭素の下限価格
165 carbon ratio 炭素含有率
166 carbon reporting 炭素報告
167 carbon sequestration 炭素固定化
168 carbon sequestration 炭素隔離
169 carbon sequestration 炭素固定
170 carbon sequestration gain 炭素隔離の増加
171 carbon sink 炭素貯蔵場所
172 carbon sink 炭素貯蔵
173 carbon sink 炭素吸収源
174 carbon sink 炭素シンク
175 carbon statement 炭素申告
176 carbon steel 炭素鋼
177 carbon stock 炭素貯蔵量
178 carbon stocks 炭素の貯蔵
179 carbon storage 炭素貯蔵
180 carbon storage in standing trees 立木の炭素貯蔵量
181 carbon storage in trees 樹木の炭素貯蔵量
182 carbon stored in forest products 林産品に蓄えられた炭素
183 carbon tax 炭素税
184 carbon taxation (climate change levy) 温暖化対策税
185 carbon tetrachloride 四塩化炭素
186 carbon tetrachloride 四塩化炭素(テトラクロロメタン)
187 carbon trading 二酸化炭素排出権取引
188 carbon uptake in woodlands 森林による炭素吸収
189 carbon/graphite fiber post カーボン/グラファイトのファイバーポスト
190 carbon/hydrogen ratio 炭素/水素比
191 carbon/oxygen cycle 炭素・酸素循環
192 carbonaceous aerosol 炭素質エアゾル
193 carbonaceous ion exchanger 炭素系イオン交換体
194 carbonaceous matter 炭素系物質
195 carbonate 炭酸エステル
196 carbonate 炭酸塩
197 carbonate alkalinity 炭酸塩アルカリ度
198 carbonate fusion 炭酸塩融解
199 carbonate hardness 炭酸塩硬度
200 carbonate ion 炭酸イオン
201 carbonate rock 炭酸塩岩
202 carbon-based synthetic chemical 炭素系合成化学物質
203 carbon-cycle feedback 炭素循環フィードバック
204 carbon-dioxide reducing obligation 二酸化炭素削減義務
205 carbon-emission credit 炭素排出権
206 carbonic acid assimilation 炭酸同化
207 carbonic acid gas 炭酸ガス
208 Carboniferous period 石炭紀
209 Carbonite? carbon fibre composite post Carbonite?カーボンファイバーコンポジットポスト
210 carbonization 乾留
211 carbonization 炭化
212 carbonization plant 乾留層
213 carbonization plant 炭化装置
214 carbonizing 炭素蒸
215 carbonless copy paper ノーカーボン紙
216 carbonyl chloride 塩化カルボニル
217 carbonyl chloride ホスゲン
218 carbonyl sulfide 硫化カルボニル
219 carborundum カーボランダム
220 carboxylic acid カルボン酸
221 carburizing 浸炭
222 Center for State Examination and Training of Barbers and Cosmetologists (財)理容師美容師試験研修センター
223 Certification Standards for Carbon Offsetting カーボン・オフセット認証基準
224 chlorinated hydrocarbon 塩素化炭化水素
225 chlorofluorocarbon gas フロンガス
226 chlorofluorocarbons CFCs クロロフルオロカーボン フロン
227 CO2 emission intensity per energy consumption (carbon intensity) エネルギー消費量当たりのCO2排出原単位(炭素集約度)
228 coal carbonization 石炭の乾留
229 Committee on Control Measures of Emission of Hydrocarbons from Stationary Sources 固定発生源対策検討会
230 compostable garbage コンポスト化可能なごみ
231 concentrations of carbon dioxide equivalents 二酸化炭素換算濃度
232 continuous analyzer for carbon monoxide 一酸化炭素自動計測器
233 continuous carbon dioxide analyzer 二酸化炭素自動計測計
234 continuous carbon monoxide analyzer 一酸化炭素自動計測器
235 continuous hydrocarbon analyzer 炭化水素自動計測器
236 Contribution of Carbon Finance test カーボンファイナンス寄与率テスト
237 create a low carbon society 低炭素社会づくり
238 decarbonization 脱炭素化
239 decarbonization of cement-use limestone セメント用石灰石脱炭酸
240 decarboxylation 脱炭酸
241 desulfurization by active carbon 活性炭による脱硫
242 Developing Visions for a Low-Carbon Society through Sustainable Development 低炭素社会の実現に向けた脱温暖化2050プロジェクト
243 dissolved organic carbon DOC 溶存有機炭素
244 dry activated carbon method 乾式活性炭法
245 electric arc welded carbon steel pipe 配管用アーク溶接炭素鋼管
246 emissions of carbon dioxide 二酸化炭素排出量
247 end-user carbon dioxide emission intensity 使用端二酸化炭素排出原単位
248 Environmental Quality Standards for Carbon Monoxide 一酸化炭素に係る環境基準
249 esprocarb エスプロカルブ
250 facilitate the work of the arbitral tribunal 仲裁裁判所の運営に便宜を与える
251 factor describing the radiative forcing impact of on mass-based unit of a given GHG relative to an equivalent unit of carbon dioxide それぞれのGHGの単位質量あたりの放射強制力の影響を、二酸化炭素の相当量で記述する係数
252 fenobucarb フェノブカルブ
253 fixed carbon 固定炭素
254 fixed hydrocarbon 不揮発性炭化水素
255 fixing of carbon dioxide 二酸化炭素の固定化
256 fluorocarbon フロロカーボン
257 fluorocarbon destruction operator フロン類破壊業者
258 fluorocarbons フロン類
259 forest green tree frog Rhacophorus arboreus モリアオガエル
260 forest-based carbon 森林炭素
261 forest-carbon pilot initiative 森林炭素パイロット・イニシアチブ
262 free carbon dioxide 遊離炭酸
263 garbage 廃物
264 garbage くず物
265 garbage ごみ
266 garbage くず
267 garbage 残菜
268 garbage 台所ゴミ
269 garbage 厨芥
270 garbage 生ごみ
271 garbage can ごみバケツ
272 garbage can 家庭用ごみ箱
273 garbage can ごみ入れ
274 garbage collection ごみ収集
275 garbage collection truck ごみ収集車
276 garbage container ごみ容器
277 garbage disposal ごみ処理
278 garbage disposal 残菜処理
279 garbage furnace ごみ焼却炉
280 garbage grinder ごみ破砕機
281 garbage grinder 厨芥粉砕器
282 garbage incinerator 残菜焼却炉
283 Garbage Map ごみマップ
284 garbage office 清掃事業所
285 garbage transport ごみ運搬
286 garbage truck ごみ収集車
287 garbage truck ごみ運搬車
288 garbage war ごみ戦争
289 garbology ガーボロジー
290 gas chromatograph hydrocarbon analyzer 分離管式炭化水素計
291 Giga (billion) tones of carbon (equivalent) Gt-C(e) 10億炭素(等価)換算トン
292 global carbon cycle 地球の炭素循環
293 global carbon footprint 地球のカーボン・フットプリント
294 Global Challenges Toward a Low-Carbon Society (LCS) Through Sustainable Development 持続可能な発展につながる低炭素社会に向けたグローバルチャレンジ
295 global terrestrial carbon exchange 正味全球陸域炭素交換量
296 granular activated carbon 粒状活性炭
297 granular-carbon filter 粒状活性炭ろ過
298 Guidelines for Hydrocarbon Levels in the Atmosphere for Prevention of Photochemical Oxidant Formation 光化学オキシダントの生成防止のための大気中の炭化水素濃度の指針について
299 halocarbon ハロカーボン
300 halocarbons and sulphur hexafluoride ハロゲン元素を含む炭素化合物及び六ふっ化硫黄
301 harbor 蔵匿する