Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
appointment
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 361
career
   
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 332
job
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 138
line
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 55
position
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 393
post
   
夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 110
practice
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 22
profession
   
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 226
vocational
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 331
work
   
カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 78
ツイート