Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
習慣
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
behavior
   
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 10
common
   
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 101
convention
   
夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 182
custom
   
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 6
customary
   
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 343
habit
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 146
habits
   
北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 81
observance
   
DictJuggler Dictionary
outlook
   
夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 7
reflex
   
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 30
rite
   
DictJuggler Dictionary
system
   
アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 58
tradition
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 297

●Idioms, etc.

習慣: on principle ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 275
ツイート