Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
縄張り
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
beat
   
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 20
charge
   
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 36
department
   
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 35
jurisdictional
   
エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 14
place
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 399
preserve
   
レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 12
terrain
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 173
time
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 39
turf
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 437
ツイート