Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
above
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 172
across
   
also
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 368
high
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 105
management
   
コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 106
out-
   
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 51
surface
   
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 106
top
   
遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 94
up
   
カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 54
upstairs
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 409
ツイート