Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
とがめる
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
disapproving
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 257
mind
   
ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 172
object
   
ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 115
point
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 119
protest
   
ハメット著 小鷹信光訳 『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 160
suspect
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 502

●Idioms, etc.

とがめる: say indignantly ライス著 小鷹信光訳 『死体は散歩する』(The Corpse Steps Out ) p. 143
ツイート