wallet

財布

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 160

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 183

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 137

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 96

紙入れ

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 184

●Idioms, etc.

needlessly indicate one’s identification wallet: わざわざ胸の認定証を示してみせる フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 218