Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
unmask
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
はがす
   
安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 111

正体暴露
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 263

●Idioms, etc.

unmask one’s pistol: 銃を持つ手を突き出す クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 469
sb’s emotions are unmasked: (人は)感情を隠していない トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 290
unmasked:むきだしのまま アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 294
ツイート