Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
sanctuary
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
安らぎの場所
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 245
安心感
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 151
憩いの場所
   
オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories ) p. 78
至聖所
   
ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 194
聖域
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 252

●Idioms, etc.

take sanctuary: 潜伏する フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 54
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート