Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
resignedly
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
あきらめの口調で
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 391
かぶとを脱いで
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 126
しかたなく
   
イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 54

ジッと
   
遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 45
ツイート