Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
regretfully
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
もの恋しく
   
北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 31

気の毒そうに
   
夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 15
申しわけなさそうに
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 306
申し訳なさそうに
   
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 6
ツイート