lamp

スタンド

三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 13

ライト

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 58

ランプ

ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

外灯

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 167

街燈

ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 291

卓上灯

バッファ著 二宮磬訳 『弁護』(The Defense ) p. 9

電気スタンド

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 120

電灯

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 211

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 214