Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
jagged
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
ぎくしゃくとして
   
村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『ノルウェーの森』(Norwegian Wood ) p. 148
ごつごつした
   
アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 70

鋸歯のような
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 414
燦然たる
   
アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 60
彫り深い
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 327
ツイート