Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
impersonally
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
客観的に見れば
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 254
事務的に
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 53
他人事のように
   
吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『暗室』(The Dark Room ) p. 150
無表情に
   
三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 57
ツイート