Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
grimness
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
ややいかつく
   
三島由紀夫著 ウエザービー訳 『潮騒』(The Sound of Waves ) p. 94

殺風景な感じ
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 283
深刻さ
   
デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 82
凄絶な絵
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 56
ツイート