expensive-looking

高価そうな

向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 95

●Idioms, etc.

expensive-looking real estate: 豪華な住宅 ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 350

very expensive-looking: いかにも値が張った感じの 安部公房著 カーペンター訳 『密会』(Secret Rendezvous ) p. 162

inexpensive-looking：安物らしく見える サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 168