disgruntled

うじうじしている

マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 410

不服げな

遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 60

不満が爆発した

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

不満のある

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 198

不満足な

椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 254

仏頂面の

レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 238

憮然とした

山田詠美著 ジョンソン訳 『トラッシュ』(Trash ) p. 278