Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
arcane
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
隠微な
   
遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 65
素人の理解を絶する
   
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 163
特殊な
   
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 45
秘密の
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 250
理解しがたい
   
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1
曖昧なもの、不可解なこと
   
スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 245
ツイート