Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
acidly
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
きつい口調で
   
アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 32
とげのある口調で
   
アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 213

意地悪く
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 239
少し苦々しい調子で
   
アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『葬儀を終えて』(After the Funeral ) p. 288
ツイート