面白い

cool

村上龍著 アンドルー訳 『限りなく透明に近いブルー』(Almost Transparent Blue ) p. 91

curious

川端康成著 サイデンステッカー訳 『雪国』(Snow Country ) p. 71

delightful

三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 32

enchant

川端康成著 サイデンステッカー訳 『雪国』(Snow Country ) p. 41

enjoy

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 62

fascinating

ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 132

interesting

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 155

intriguing

ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 91

lucky

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 11

neat

アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 90

nice

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 38

oddly

ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 346

pleasure

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 47