Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
警戒心
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
alarm
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 107
alertness
   
ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 93
attention
   
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 23
defense
   
川端康成著 サイデンステッカー訳 『眠れる美女』(House of the Sleeping Beauties ) p. 9
watchfulness
   
ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 94
wit
   
ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 203
ツイート