観察

concern

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 53

contemplation

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 194

decide

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 125

estimate

Ｏ・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 56

examination

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 252

inspection

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 418

look

Ｏ・ヘンリ著 大久保康雄訳 『Ｏ・ヘンリ短編集』(41 Stories ) p. 144

observance

DictJuggler Dictionary

observation

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 111

reconnaissance

ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 97

see

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 41

survey

Ｏ・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 56

theory

メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 148