行為

act

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 371

activity

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 241

ass

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 100

behavior

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 262

business

ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 115

conduct

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 295

deed

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 436

do

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 313

event

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 159

exercise

アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 248

exertion

三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 241

feasance

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 45

feat

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 19

gesture

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 264

gripe

エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 174

malice

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 565

misconduct

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 238

performance

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 150

practice

ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 6

procedure

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 337

process

アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 172

way

ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 115