結果

aftermath

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 115

because

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 36

consequence

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 509

effect

ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 208

fallout

DictJuggler Dictionary

finally

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 247

fruit

土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 165

meaning

土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 46

on

セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 53

outcome

DictJuggler Dictionary

product

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 364

ramification

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 495

report

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 73

result

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 478

resultant

DictJuggler Dictionary

subsequence

DictJuggler Dictionary

take

ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 223

thing

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 132