確保する

arrange

ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 607

clear

ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

have

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 478

maintain

サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 203

obtain

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 282

take

ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 222

●Idioms, etc.

確保する: set aside フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 81