Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
熱い
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
alert
   
レンデル著 小尾芙佐訳 『引き攣る肉』(Live Flesh ) p. 185
appreciative
   
イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 27
ardent
   
ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 15
fascinated
   
レンデル著 小尾芙佐訳 『引き攣る肉』(Live Flesh ) p. 186
fiery
   
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 336
high
   
レンデル著 小尾芙佐訳 『引き攣る肉』(Live Flesh ) p. 58
hot
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 370
hotly
   
三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 60
steaming
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 455
turbulent
   
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 184
warm
   
川端康成著 サイデンステッカー訳 『雪国』(Snow Country ) p. 70
ツイート