歩く

follow

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 253

get

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 8

go

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 15

keep

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 538

loose

バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる？』(Where is Joe Merchant? ) p. 197

lope

アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 62

lurk

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 239

march

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 161

move

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 470

navigate

ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

pace

カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 11

proceed

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 406

step

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 208

tread

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 122

walk

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 110

walking

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 427

wander

遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 250