機関

agency

ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 60

arm

ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 60

enterprise

ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 9

institution

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 119

machine

三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 132

motion

スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 218

organization

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3

sector

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 8

service

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 385