Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
核心
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
bone
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 371
centre
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 60
crux
   
DictJuggler Dictionary
epicenter
   
DictJuggler Dictionary
heart
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 462
kernel
   
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3
nitty-gritty
   
DictJuggler Dictionary
nucleus
   
DictJuggler Dictionary
point
   
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 184
thing
   
ウィンズロウ著 東江一紀訳 『カリフォルニアの炎』(California Fire and Life ) p. 58
yolk
   
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

核心: hard stuff トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 102
ツイート