明らかな

blatant

アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 94

conspicuous

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 137

convincing

バッファ著 二宮磬訳 『弁護』(The Defense ) p. 192

distinctly

ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 134

notable

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 204

obvious

川端康成著 月村麗子訳 『みずうみ』(The Lake ) p. 30