Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
日焼け
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
sun
†
類
国
連
郎
G
訳
カーヴァー著 村上春樹訳 『
大聖堂
』(
Cathedral
) p. 348
●Idioms, etc.
日焼けサロンで肌を焼く:nuke
DictJuggler Dictionary
日焼け止めの油でてかてかに光る:
oily
from
sunscreen
べーカー著 岸本佐知子訳 『
フェルマータ
』(
The Fermata
) p. 157
日焼けした:sunburned
DictJuggler Dictionary
日焼け止め剤入りのローションやクリーム:sunscreen
DictJuggler Dictionary
日焼け止め剤:sunscreen
DictJuggler Dictionary
日焼けして:tan
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 140
赤胴色に日焼けした:
weatherbeaten
necks
メイル著 池央耿訳 『
南仏プロヴァンスの12か月
』(
A Year in Provence
) p. 256
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
ツイート