感想

comment

カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 53

criticism

川端康成著 サイデンステッカー訳 『雪国』(Snow Country ) p. 34

feeling

ライス著 小鷹信光訳 『死体は散歩する』(The Corpse Steps Out ) p. 140

observation

マキューアン著 宮脇孝雄訳 『異邦人たちの慰め』(The Comfort of Strangers ) p. 34

opinion

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 393

pronouncement

デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 108

reaction

吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 109

remark

デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 96

think

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 83