意味ありげな

meaningful

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 169

sly

ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1

subtle

ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 35

suggestive

ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 472