待ち受ける

expect

ライス著 小鷹信光訳 『時計は三時に止まる』(8 Faces at 3 ) p. 78

hope

ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 254

wait

向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 194