役目

duty

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 34

help

アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 222

job

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 409

mission

ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 237

part

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 202

task

セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 58

●Idioms, etc.

役目: should do デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 22