完全な

fucking

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 107

fuller

ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 45

perfect

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 267

quite

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 198

radical

アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 39

resounding

DictJuggler Dictionary

solidly

デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 57

total

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 128

totally

椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 140

unabridged

DictJuggler Dictionary

unalloyed

DictJuggler Dictionary