Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
失態
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
blunder
   
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 198
downer
   
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 219
embarrassment
   
ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 268
failure
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 214
mistake
   
クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 209
ツイート