太い

big

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 20

broad

マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 26

deep

ルイス・キャロル著 柳瀬尚紀訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 146

fat

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 459

large

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 62

ripe

吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『暗室』(The Dark Room ) p. 181

strong

太宰治著 ドナルド・キーン訳 『斜陽』(The Setting Sun ) p. 130

thick

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 6