Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
声を殺して
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
hoarsely
   
リーマン著 池央耿訳 『黒海奇襲作戦』(Torpedo Run ) p. 167
quiet
   
オローク著 芝山幹郎訳 『楽しい地獄旅行』(Holidays in Hell ) p. 318
softly
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 323

●Idioms, etc.

声を殺して言う:whisper ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 114
ツイート