厳重に

carefully

ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 11

closely

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 504

firmly

ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 214

jealously

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 26

well

ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 108