原因

because

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 85

blame

井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 234

cause

ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『アンの青春』(Anne of Avonlea ) p. 122

explanation

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 17

factor

サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 145

how

ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 37

impell

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 152

knell

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 162

outcome

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 364

problem

谷崎潤一郎著 マッカーシー訳 『猫と庄造と二人のおんな』(A Cat, A Man, and Two Women ) p. 13

result

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 208

source

サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 283

start

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 300

thing

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 1

why

サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 24