Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
よそよそしい
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
detached
   
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 397
distant
   
レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 31
remote
   
レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 129
standoff
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 273
unfamiliar
   
ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 113
unfriendly
   
ライス著 小鷹信光訳 『時計は三時に止まる』(8 Faces at 3 ) p. 35
ツイート