Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
ものすごく
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
awful
   
カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 319
enormously
   
ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 169
exceedingly
   
ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 121
highly
   
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 8
incredible
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 278
mighty
   
ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 250
most
   
吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 9
really
   
椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 257
so
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 98
thundering
   
DictJuggler Dictionary
very
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 164
ツイート