Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
ものうげな
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
half-hearted
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 154
idly
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 230
languid
   
ドイル著 中田耕治訳 『シャーロック・ホームズ傑作選』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 76
lazy
   
ハメット著 小鷹信光訳 『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 55
ツイート