Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
どうしようもないほど
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
bloody
   
オローク著 芝山幹郎訳 『楽しい地獄旅行』(Holidays in Hell ) p. 264
downright
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 330
hopelessly
   
トゥロー著 上田公子訳 『推定無罪』(Presumed Innocent ) p. 21
overwhelming
   
ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 134
sincerely
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 98
ツイート