あれこれ

certain

オースター著 柴田元幸訳 『鍵のかかった部屋』(The New York Trilogy ) p. 76

lot

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 197

many

ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 80

variety

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 8

various

宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 100