Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
あてにならない
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
bullshit
   
ウィンズロウ著 東江一紀訳 『カリフォルニアの炎』(California Fire and Life ) p. 253
erratic
   
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 358
odd
   
アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 32
undependable
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 103
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート