offline (translations)→ ずれの オフライン オフライン（方式）の オフラインで オフラインの 企画中の 自由番組制の 定期運行路線外の 非直結 非直結式で 予備編集中の
非直線ひずみ