checksum (translations)→ チェックサム 改ざん等がないことを確認するための（合計）値
チェック チェックする チェックサム チェックビット チェックブック チェックポイント チェックマーク チェックメートする